 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】安省西南部的博思韦尔（Bothwell）这个小镇的一大片主要商业区在一夜之间被大火烧毁，留下了一堆瓦砾，居民们在哀悼损失。 随着星期五工作日的开始，消防人员仍在大火现场，大火似乎将两栋建筑夷为平地。附近的一栋建筑，里面有一家加拿大邮局，似乎被大火烧毁了，虽然建筑仍然屹立不倒，但窗户都被砸碎了。 损失就发生在博思韦尔的主街上，这是一个大约1000人的小镇，位于查塔姆（Chatham，位于温莎和伦敦之间）东北约30分钟车程处。 到周五上午10点左右，市中心已经几乎空无一人，为数不多的人在一种震惊的沉默中看着。但在社交媒体上，这一后果引发了情绪上的反应。 “我们的小镇已经被摧毁了，”克里斯托·阿什伯恩（Crystal Ashburn）写道。她说自己和家人以前是当地一家杂货店的长期老板。“这是我们镇上令人伤感的一天。 “我们今天失去了一些历史，但我们是博思韦尔式的坚强代表。” 据“今日CK新闻”报道，大火发生在凌晨3点左右。报道援引查塔姆-肯特郡消防队长克里斯·凯斯（Chris Case）的话说，三座建筑被毁，分别是邮局、一家披萨店和一家杂货店。 乔治·范·戴克，1968年就住在博思韦尔了。周五早上，他在大火发生几个小时后赶到现场，亲眼目睹了火灾造成的破坏。“这对像这样的小社区来说是毁灭性的。可怕的。他们（商家）在这里是至关重要的。” （Tom编译整理） ref: Fire tears through Southwestern Ontario town's core: 'Devastated' |
 |
 |
 |
|
|
|
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.
